Título original: Harry Potter and the Chamber of Secrets.
Primera edición: 02/07/1998
Autora: J.K.Rowling (@jk_rowling).
Editorial: Salamandra (@Salamandra_Ed). Enero 2000.
Traducción al español: Adolfo Muñoz García (@adolmg) y Nieves Martín Azofra.
Ilustración en portada: (Español) Dolores Avendaño
Número de páginas: 256 (Londrés) 341 (EEUU) 286 (España).
Dedicatoria: Para Jean P.F. Harris.
Premios:
· 1998: Premio Nestlé Smarties Book. Autor del año de la booksellers association. Libro para niños del año en la british book awards.
· 1999: Premio Gold Medal’s Children´s book del Consejo Británico de Arte. Premio East Book.
· 2001: Premio Whitaker Platinum Book.
He aquí el segundo libro de la serie. Originalmente fue publicado en 1998 a través de la editorial Bloomsbury (@BloomsburyBooks). Su edición en castellano consta de 286 páginas. Las imágenes fueron creadas por Mary Grandpré.
En casa de sus tíos Harry no se siente querido. También se muestra resentido porque sus amigos no le escriben a pesar de haberselo prometido.
Un elfo doméstico es enviado para persuadir a Harry de volver a Hogwarts, ya que si no algo muy peligroso ocurrirá y la forma de hacer eso es escondiendo las cartas.
Al llegar a Hogwarts tendrá lugar otro enfrentamiento con Voldemort.